出雷的不对劲。
恰好nypd最**安无事，大卫也有空闲时间。三人商议后决定去斯塔滕岛游玩。
尽管斯塔滕岛他们已经很熟悉，也去过很多次，但还是玩儿的尽兴。晚上回来后，布鲁克林下厨做了一桌丰盛的晚餐，为这一天画上了圆满的句号。
翌日，周一。布鲁克林刚到办公室不久，就有人找来。鲍勃领着两个一脸严肃的家伙走进办公室。
这是两个大块头，身高足足比布鲁克林高出半个头，身材健硕，将衣服撑得鼓鼓的。
布鲁克林认识他们——他昨天才在电视上见过左边的那位。昨天是退伍军人节，左边这位作为纽约退伍军人俱乐部的负责人，组织了一场盛大的活动，呼吁民众关注退伍军人。
在演讲中，他呼吁军人家人给予他们更多的耐心与陪伴，而不是任由从战场上退下来的军人们在ptsd的折磨下走上极端。
“塞德里克上校，你好。”布鲁克林起身迎接。塞德里克就是纽约退伍军人俱乐部的负责人的名字，他在退伍前的军衔是上校。
理论上，纽约州大半的退伍军人都在他的管辖之下。作为退伍军人俱乐部的负责人，塞德里克需要负责帮纽约州的退伍军人擦屁股，解决麻烦。