家的孩子,也不能有理没理就给一榔头啊。”
沈昌河说完之后,会议室里面响起了阵阵笑声。
在座的都知道程立业跟于东的关系,自然也知道程立业这么说的用意。
“我倒是觉得,这部里面所用的语言更加值得我们关注。”
程会昌忽然开口了,而他一开口,会议室也跟着静了下来,大家都想听听这位研究古代文学的老先生对《人群》有什么看法。
“在我看来,《人群》也是一个语言实验。中有些俚语话、口语化的表达,把时代与地方的气息表现得淋漓尽致,此外,在人物和环境描写上又运用了一种文白交织的语体式样,给人一种古典的直观感受。”
老先生说完之后,在座的人都忍不住点头,确实如他所说,在语言的运用上非常有特点。
而且关键是,不论是运用了俚语还是文言,都能让大家看得明白,而且还很顺畅,并没有突兀的感觉,这一点非常难得。
程会昌继续说道,“我们中国文化是有内核的,而内核之所在,就在于地方。但是一味地表现地方,却又与时代有背,所以我说《人群》是一个语言实验,它至少在尝试找出一种更为大众接受的方言写作样式。”
“另外,用方言写