而教室里，宫淅川眼睁睁地看着陆泊把故事翻译成了：雨天的时候，一个男人碰上了一个执着红伞的女人，同时隐隐听到了小女孩的笑声。这让他想起了昨晚的时候，他因为愤怒失手把他的老婆给……而事实上这个红伞女人是故意设局的警察。
因为讲课而口渴的宫淅川正在喝水，然后被呛住了。
吓得陆泊连忙立起来帮忙拍拍背：“你没事吧？”
宫淅川摆了摆手。他不明白，明明每个词的翻译都是对的，陆泊为什么会组合出意境完全不同，甚至是惊悚的内容。
怀着微妙的不信邪，宫淅川又给陆泊找了篇小短文：“做做看这个？”
陆泊痛苦地托住了自己的脸：“这就是后进生补课班吗？”
宫淅川：“不是。”
我只是想看看你还能做出什么神奇的翻译而已。
这次宫淅川找的小短文是一篇童话故事，小红帽的腊拉旯喇语版本。
然后陆泊在查完每个词的意思后，将故事翻译成了：
带着红色帽子小女孩在森林里闲逛，想吃她的狼出来了，紧接着猎人一枪打死了它。事实上这是一个圈套，小女孩在很早以前就死了，如今的小女孩是由小女孩的外婆扮演的，外婆为了给孙