而，控诉和叙述，都只终于日军那一刻，此后，再不见幸存者的故事，仿佛，被就是她们的社会生命的终结。其实，这终结就是另一面令人憎恶的真相的开始，那就是，当年被日军过的女人们，在被当做举国控诉素材的同时，却因“失贞”而从社区开始承受着国人自己的歧视，而这一面真相在过去多半个世纪中极少能被说出来，更遑论被整个国家承认和检讨。这种对幸存者之声的极度压迫，与对性暴行的极度羞耻，正是一体两面。”
相比起稚嫩的赵秀婷，美妇市长夫人陈芳菲自然理解深刻，更有感触，“在这种语境下看《金陵十三钗》可见它其实是又一次试图从民族羞耻中自救的努力，通过以无尽悲愤的口吻将这种羞耻放大演绎作为洗礼，以及通过证明国家、民族和男人已经尽到了拯救“好女人”的责任；也是又一次压迫——通过把受害者刻划成一群“自愿”的坏女人。总之，女人又象征性地治疗了一番无法愈合的民族自尊心，而且，通过通俗大片的作，还提供了一次让观众围观暴力、消费性受害者惊惧哀惋之美的机会。
直到赵秀婷从楼上换了衣服出来，陈芳菲才起身道：“秀婷，你陪伟杰坐着看一会儿电视，还有两个菜就炒好了。”
说完她自己走进了厨房，等陈芳菲离