谜团：夜猫子凶案、“法兰西皇朝”、马特雷诺兹之死，这之间到底有什么联系呢
巴德发现了线索尼古拉斯兴奋起来，甚至比巴德还要兴奋。
巴德在资料库里查阅夜猫子咖啡屋的照片，却发现了墙壁上有血迹除了收银员之外，所有人都是在卫生间被发现的，法医证实了巴德的猜测：墙壁上是史丹斯的血迹，凶手在开枪之前和史丹斯发生了肢体冲突，而其他死者都没有任何对抗的伤痕。
随即巴德发现了史丹斯的桌子上是有两个咖啡杯，当他确认坐在史丹斯对面的女人是苏珊时，他立刻意识到了一个线索。巴德匆匆赶往苏珊家调查，苏珊的母亲从照片上认出了史丹斯是苏珊的男朋友，并告诉他史丹斯曾经与另外一个男人在家里发生过激烈的争吵。
根据苏珊母亲的证词，巴德发现了地板底下传来一股扑鼻的臭味，随后在地窖里，巴德发现了巴兹的尸体当日和史丹斯发生争执的就是巴兹，而圣诞夜的晚上史丹斯却表现出根本不熟悉巴兹、苏珊的模样。
“噢”尼古拉斯难以抑制地发出了亢奋的低呼声，不仅是他，现场不少观众都惊呼了起来，显然他们意识到无数个线索正在被一条看不见的暗线串联起来，那种接近真相的快感令每一个观众都激动起来。