美元抓。奸马特和劳特的服务费，杰克心情十分沉重，犹豫再三，杰克决定尝试做出一些努力，他赶到了约定场所，试图说服马特不要干这件事。但杰克却迟了一步，房间里只有马特的尸体，这让杰克五味杂陈。不仅仅只是因为马特的死亡，还因为他内心的某个部分崩塌了。
与此同时，夜猫子咖啡屋案件之中的那名被强。奸女子苏醒复原了，艾德亲自到医院去接送她，却意外得知，女子说谎了，当时那几名嫌疑犯其实是有不在场证据的。这也意味着，也许那几个黑人仅仅只是为了“给路易斯破。处”而已，夜猫子惨案的真凶另有其人。
无孔不入的记者们赶到了医院现场，为艾德和女子拍照，可是这一次，艾德却没有办法享受镁光灯的炙热，他只是惊愕不定地站在原地，眸子里难以掩饰那惊慌失措的神情。
信息量太庞大了，所有线索似乎正在不声不响地汇集到一起，无数信息汹涌而来，让尼古拉斯不得不全神贯注，但他却丝毫不觉得疲倦，整个故事节奏推进十分快速，相反他只感受到身体里的亢奋和激动在流窜，就好像是破解数学难题一般。
尼古拉斯身体不由微微前倾，紧张地扣着自己的指甲，密切注意着每一个线索，试图在艾德、杰克、巴德之前揭开所有