版的,殷俊也会找来看。
不但是中文译文版本,连英文版本殷俊都会去读一读,虽然他很多时候都没有深刻的领悟到英文的行文魅力。
就拿这部侏罗纪公园来说吧。
许多人看着斯皮尔伯格拍摄的侏罗纪公园,绝对是眼前一亮,引为神片。
但他们很多都不知道,实际上侏罗纪公园,比起电影来还要精彩许多。
整个的三部侏罗纪公园和侏罗纪世界,截取的内容,不过是10左右,然后有着大量的改编加塞。
第四部侏罗纪世界是迈克尔克莱顿离世之后开拍的,不知道他有没有参与之前剧本的创作,但前面的三部侏罗纪公园,都是迈克尔克莱顿亲自改编的,所以都还很不错。
尤其是第一集,从来没有见过这些大家伙的人们,很多都是尖叫着看完的,出来以后,他们基本上也都再转身回电影院,继续尖叫,继续享受电影带来的享受。
侏罗纪公园的,包含的知识非常多,并不是随随便便你一个人,有这样的构思就能写出来的。
比如说大家电影里看到的恐龙,除开了霸王龙等少数几种攻击性强的恐龙之外,大部分都只是有一个外观感受而已。
但迈克尔克莱顿在书中,把15种恐