票房合计去到了5.4亿这个惊人的数字,其中,中国出人意料地贡献了3000万美元,这个数字超越了好莱坞引进影片第二名的《功夫熊猫》数百万美元,显示出了珍妮弗在这个传统国度的影响力,值得一提的是,今年也是中国第一次进入全球票房十强,它的市场增长率高达26%,位列全球第一,而《与梦露的一周》票房高居全年第三,甚至有希望冲到全年第二,而全年第一的《赤壁》,正是由在好莱坞也颇有名气的吴宇森导演。”
手指在键盘上飞舞了一会,把这一段英文新闻迅速流畅地翻译成了中文,珍宝贝歇了一口气,拿起水杯喝了一口,无视了宿舍另一头几个哥们的大呼小叫,聚精会神地又开始翻译起了《好莱坞报道者》的下一段新闻:“在奖项提名方面,《梦露》也毫无疑问是这个颁奖季的霸主,这部影片非常难得地取得了商业性和艺术性的平衡,一般来说,全球票房过3亿的电影都很难拿到影评人的好脸色,但这部影片似乎拥有特权,影评人们对这部影片的流行眉开眼笑,十分乐见其成,也许这是因为11月《暮光之城》,这部一样由大梦出品的电影异常的流行,让他们感到自己已经和年轻一代格格不入——这部符合他们审美的影片大为走红,也让影评人和学院派们感到自己和大众重