“他说什么,”我问,
“他说,这不属于你们龙组的职权范围,因为林小姐为他们服务,算是他们的人,”导购员翻译,
“简直是滑天下之大稽,”我撇撇嘴,“给你们国家服务,就是你们的人了吗,你们还为我们的国民办理进入贵国的签证,或者移民,也算为我们服务,难道,你们就是我们华夏的人了不成,如果你承认,我现在就可以一抢毙了你,因为我有先斩后奏的权利,”
“呃首长,”导购员看看我,改口叫首长了,“滑天下之什么鸡,是啥意思,该怎么翻译啊,”
“你就按照tooyoung,toosimple来翻译,不就行了,”我白了导购员一眼,外语过关,母语不行啊,
导购员恍然大悟,变成法语,再次转述,
金发听完,气的鼻孔张开老大,喷出一口气,叽哩哇啦说了一大堆之后,居然直接举起撸子,顶住了我的脑门,
“他说什么,”我不动声色地问,
“他说,您是在狡辩,今天他非要带林小姐走不可,请您不要阻碍他们执行公务,”
我转头看向林可儿,她倒是一脸平静,仿佛知道这一天早晚会到来一样,
“那你跟他们走一趟吧,回头我再