猥琐发育也不见得能追的上别人。
“今天来有什么疑惑吗？”郭文渊问。
“没什么疑惑，今天来就是看看书。”方寒道：“最好是那种比较古老的版本。”
“哦？”
郭文渊一愣：“你是打算自己琢磨，不参照其他人的注解？”
“嗯。”方寒点头。
他获得古文解析之后还没怎么试验过呢，这一次打算试试看，正所谓一万个人就有一万个哈姆雷特。
中国的文字博大精深，特别是以前的文言文，一万个人翻译注解就能有一万个意思，纵然这些意思里面差距不大，却也并不全都相同。
别的不说，就说一部《论语》，上千年下来，多少人在研究，每个时期都会有不同的解释出来。
一个简简单单的“子曰”，都能被无数文人玩出花来。
郭文渊点了点头，赞许道：“不错，你能有这个想法，说明你已经成熟了，站在前人的肩膀上纵然可以看得更远，根基却不见得扎实，从最基本的出发，多一些自己的领悟，对你将来是有好处的。”
自古至今，所谓的宗师、名家那都是有属于自己的风格和学说在里面的。
看着方寒年轻的面庞，郭文渊是越发的欣慰，