白德瑞管家夫妇，他们是我的祖父，说实话，我们一家代代都为巴斯克维尔家族服务，不管是在这之前，还是现在都是一样。”
老人显得非常健谈，又或者有些激动。
“但是说实话，这一次的事件可比里更加离奇，你知道吗？先生，我从来不相信那些魔犬什么的传说，在我看来，里写的就是真相，有人妄图利用这种故事，然后陷害他人，哎，这次肯定也是如此。”
“那么，你不介意告诉我关于这个故事的原版吧。”
“原版？”
“就是最初的那一部分。”
端木槐伸出手去，指了指客厅墙壁上挂着的那些人像———那些都是巴斯克维尔家族的前任族长留下的画像。
“巴斯克维尔的魔犬。”
“哦，关于这一部分，恐怕我也没什么好说的。”
老管家摇了摇头。
“我所听到的故事，也和各位所知道的差不多，或者说，这是整个巴斯克维尔家族的成员从小听到大的故事，当然，要我说这充其量只是一个童话故事，告诫人们不要做恶，以避免被魔犬咬断了喉咙。”
“关于传说之中的那位巴斯克维尔家族的族长，你有什么可以提供的情报吗？”
“每