。
及时刹住在嘴边之后,柯伟豪进一步弯低了腰,注视着她,口吻无奈地照旧用英文说:「虽然不知道你在说什么,但你看起来很难过。我不知道该怎么安慰你。」
「一个绅士是不忍心看到一个女人在自己的面前哭泣的,也有义务帮助你停止哭泣。」伸出手指,柯伟豪帮忙擦了擦她眼角的眼泪,「让我猜猜看,你是不是在思念你的丈夫?」
黄清若转而又抓住了他擦眼泪的这只手,抓住不放,嘴里继续喃喃:「路昂……原谅我……我好像真的已经无能为力,没有其他办法了……」
听起来,她其实也是倾向于放弃的,只是不甘心,只是还堵着一口气在那里而已。
柯伟豪拍了拍她的手背,像是牛头不对马嘴地继续用英文回应她的中文:「如果你真的是在思念你的丈夫,那我就暂时假装我是你的丈夫吧。如果这样可以安慰到你的话。」
「清若。」——这两个字,这个她的名字,柯伟豪是用中文轻轻唤出来的。
唤出来之后,柯伟豪自顾自笑了一下,又用回英文:「我的发音应该没错吧?每次听到管大小姐是这么喊你的。你的名字念起来很好听。」
「我妈妈的中文名字念起来也很好听。」柯伟豪补充了一句