僧人。
右边那个僧人将签条插入他面前的签筒里，并在手边的册子上做登记。
黄清若听着签文字面上的意思，感觉这根本不用咨询解签的僧人，自己很容易就能理解。.
当然，如果由她来帮忙解签的话，措辞肯定不如寺庙的这些僧人来得玄乎。
但柯伟豪问她签文的内容，黄清若又确实不好帮他翻译。古诗文一下子太难翻译给他了。
图省事，她就跟柯伟豪说他不用知道签文的具体内容，只需要知道一会儿解出来的意思。
柯伟豪倒也没意见。
僧人询问，这个签求的是哪方面。
黄清若转头代为转述。
柯伟豪不理解：「什么叫求哪方面？」
黄清若举例：「你求这个签，问的是什么事，比如事业、姻缘还是——」
没等她讲完，柯伟豪就说：「问姻缘。其他的没什么可问的。」
黄清若转述给僧人。
僧人先冗长地说了这个签文的典故，最后总结这支签的意思是「命里有时终须有，命里无时莫强求」。
黄清若就知道他们要用诗文来解答诗文。
她转述给柯伟豪的时候，忽略了前面的全部，直接只翻译了最