我与母亲为了躲避追讨，带着族人翻越两白山地，逃到了美浓国郡上郡。
…
后来，前田利家大人的领地被织田殿下改封在郡上郡，我有幸投入前田利家大人麾下，后被大人举荐参加斯波遴选，侥幸得以过关。”
本多正信点点头，明白了。
原来半泽直义是失去领地的浪人，运气好没有沦为山中恶党，反而得到前田利家的青睐出仕，如此看来，她的能力应该很强吧。
前田利家是尾张斯波领代官，但尾张斯波领大部分领地都被织田信长迁移到了美浓国北部山区，与越前加贺两国隔着两白山地为界。
难怪出身金泽的半泽直义能够参加斯波遴选，原来她是尾张斯波领举荐的姬武士。
本多正信有点不爽，明明是尾张斯波领的人，却故意说自己是金泽人，这半泽直义真是个不坦率的姬武士。
她不免讽刺道。
“半泽姬不忘故土，我很倾佩。
但是，你既然得到前田利家大人推荐，通过了斯波遴选，就该有身为斯波家姬武士的骄傲。
你要牢记自己现在是什么人，不能总是怀念过去。”
半泽直义盯着本多正信，目光更加锐利，让本多正信越发感到不舒