也算是请您帮他掌个总——”
眼瞅着叶敏德还想拒绝,旁边一直竖着耳朵的陶野便笑眯眯的开口接上了话,由于这师徒俩先前用的是英语,也可能是考虑到有两个国际友人,她是听的有些吃力。
可与旁边明显满脸问号的易金枝寇斌几人相比,她总算是听明白了两人的在说什么,陶野便磕绊着用英语劝慰了两句,末了转向了郑建国:“对吧,建国?”
“呵呵,陶姐,按你这个说法可就是让老师给我打工了——”
郑建国是想摇头的,只是在看到叶敏德面色有些松动时,便顺着她的话说了下去:“实际上,我这么想是考虑到在汇总后的论述中的准确表达,您的中英文水平都不差,而且还是生物学方面的专业身份,如果从头到尾都参与到里面去,那么到时候国内教学和国外研究上面,也不会出现词不达意造成歧义的情况。”
“那好,既然你都这么说了,那就交给我吧,不过工资待遇我就不要了。”
叶敏德神情一怔后嘴角再次动了动开口说过,他之前是只想着这货是在给自己脸上抹粉,那么以他的性格来说当然就不乐意了,实际上在心底深处还想着转头找机会说他两句,毕竟郑建国这么做是有些看轻自己的意味,倒是没想到后面还竟然