柳生希在入学青道高校之后，便以发展女子硬式棒球社，并在诸如全国高等学校女子硬式野球选手权大会和全国高等学校女子硬式野球選抜大会，以及去年首次举办的全日本女子硬式野球选手权大会这些为高中女子准备的全硬式棒球比赛中夺冠，作为未来大半年她在日本的目标。
为此，她才在取得校方的同意后，进入青道的男子棒球社同二三军的队员一起参加各种基础训练、打击练习和投球练习，然后以硬实力获得其他人的认可。
“哦，原来是这样，幸好……”他还以为会发生诸如女扮男装之类比较鬼扯的事情，柳生希如果是那个女扮男装混入男子棒球社的女主角，之前那个向克里斯发起挑战的御幸一也大概率就是那个男主角。
解开误会之后，八神夜顾不上周围对此十分吃惊的社员，带着柳生希离开学校。
可惜等他带着柳生希回家之后，又有一件惊喜迎面而来。
“什么？妈妈，你和柳生阿姨前几天在加拿大结婚了！”
八神夜这才明白过来，为什么柳生希会突然跑回日本，原来是柳生阿姨准备回日本跟他母亲八神贵子一起生活，又不放心留她自己一个人在美国生活，就让柳生希先回日本待一段时间再去美国。