2001年，12月6日，礼拜二。
这天早上。
翰国KOSPI指数一开盘，便涨破1740点。
翰国另一个重要股指科斯达克指数，在开盘以后同样势不可挡，开盘没有半小时就涨到了365.30点。
韩元兑美元汇率也在两个小时间，也从1350.80韩元，上涨到1320.80韩元（换美元需要的韩元变少，对翰国来说就是上涨走多）。
同时华尔街那边传来消息，美国三大信用评级机构之一的穆迪投资者服务公司。
宣布即将上调法国兴业银行，和农业信贷银行的信用评级。
这两家银行，是法国对外投资最多的银行。
同时这两家法国银行，也是在翰国投资最多的外国银行。
它们几乎占据外国银行，对翰国投资份额的25%以上。
1998年翰国金融危机时，这两家银行就因为在翰国投资过多。
在危机中损失巨大，因此被多家国际信用机构下调了信用评级。
如今过去三年，它们的信用评级终于被重新调了回来。
这个消息在国际上一经发布，很快被许多投资者认为是翰国经济再次走强的信号。