鲁还在内斗的希瑟·格肯正在吃生日蛋糕。今天并不是谁的生日，只是希瑟·格肯上次提到自己想吃生日蛋糕。
布鲁克林向希瑟·格肯讲述耶鲁的境况，或者说惨状，希瑟·格肯连头都没抬，正贪婪地抿了一大口奶油，闭着眼享受奶油在口腔中的香甜。
“你真的有这么恨他们吗？”布鲁克林问道。希瑟·格肯睁开眼睛，用手指沾了奶油放进口中慢慢吮吸，然后咂叭咂叭嘴道
“当然。”
“如果有一天你被哈佛扫地出门，你曾经帮助过，庇护过的人就站在一旁幸灾乐祸地看着，你也会像我一样的。”布鲁克林摇摇头，对此不置可否。
他转而问道
“你的室友怎么样？听说他是个抢劫犯，第一个抢劫飞机的劫匪？”
“我不知道。”希瑟·格肯摇着头，往嘴里塞了一口奶油，含混地说道
“我问过他，他说他不是。”
“他养了只猫。”
“别看他年纪大，总是孤身一人，监狱里的其他人好像都很尊敬他，一般不会招惹他。”希瑟·格肯絮絮叨叨地，一边吃蛋糕一边给布鲁克林介绍着自己的室友。
等他介绍完，布鲁克林动了动嘴唇。刚刚有那么瞬间，他有一种向希