聆讯结束，桉件被分配下去，布鲁克林的脸色却很难看。回家的路上，雷观察着始终板着脸的布鲁克林，感觉有点儿莫名其妙。
被告做出的自己的选择，布鲁克林为什么会这么生气？雷有点儿想不通。
被告的固执固然令人气愤，但他们见过比这更气人的，布鲁克林作为一名法官，怎么会把这么强烈的情绪带入到工作当中？
但想到奥维斯桉带来的巨大压力，雷又对布鲁克林的表现有些释然。自从他回到纽约以来，布鲁克林几乎从未有过休息时间，一直忙于奔波各种事情，长久以来，布鲁克林一直表现的从容冷静，也许今天只是他情绪的一种宣泄。
“火狐酒吧这周末举办活动，你要不要去？”这么想着，雷问道。布鲁克林还沉浸在原被告友情破裂的惋惜之中，被雷突然提出的建议弄蒙了。
他转过头直勾勾地看着雷，满脸的疑惑，不知道雷突然提议去酒吧参加活动是想干什么。
“节假日期间你不是窝在家里就是在工作，偶尔也要放松一下。”雷理所当然地说道。
“我跟安妮每周末都有固定的约会时间。”布鲁克林摇摇头拒绝。
“如果你需要朋友帮忙在酒吧约妹子，可以去找大卫，他比较擅长