乐部。
当晚，一群中学生偷偷闯入俱乐部，对正在洗澡的塞德里克进行围殴，造成塞德里克两根肋骨骨折，鼻骨断裂，脾脏轻微破裂等多处伤势。
好在塞德里克早在受到骚扰后就将罗伯特·贝尔斯交给其他人照顾，否则被这群中学生发现罗伯特·贝尔斯，后果不堪设想。
塞德里克面对一群中学生，没有选择还手，蹲在墙角默默承受暴打。在学生们退去后自己拨通了医院的电话。
第二天，退伍军人俱乐部遭到破坏，多名退伍军人在上班路上遭遇车祸。
塞德里克让俱乐部成员待在家中，禁止外出活动。这场罗伯特·贝尔斯个人的行为开始被人上升到退伍军人这整个群体上。
仿佛一夜之间，整个纽约市都在排斥退伍军人。这与刚刚过去不久的退伍军人节上人们的表现截然不同。
当然，这才是正常的联邦生态。这样热热闹闹的，让人安心。不像之前那样，表面一派祥和，暗地里风起云涌。
布鲁克林看着新闻，终于确定塞德里克是代表他自己，而非代表退伍军人事务部了。
因为直到现在退伍军人事务部都没有就此事发表任何表态。于他们而言，罗伯特·贝尔斯及纽约退伍军人俱乐部的遭遇