3月24日，周六。布鲁克林与雷一起，身着肃穆的黑色西装，前去参加伍德·沃德的葬礼。
伍德·沃德的葬礼由他的哥哥主持，几名堂亲兄弟帮忙。除开向家属道‘节哀’外，布鲁克林全程一言不发。
伍德·沃德的哥哥对布鲁克林这个弟弟从小到大唯一领回家过的朋友印象很深。
在地检署的boss伍德·韦伯斯特致完康慨激昂的悼词后，邀请布鲁克林上前说两句。
之前布鲁克林全程坐在角落里冷眼旁观伍德·韦伯斯特的表演。在布鲁克林眼里，他就想一只马戏团的猴子，冲着人群嗷嗷大叫。
一篇采用丰富的演讲技巧，穿插精致的行文构思的演讲稿，被这只猴子拿到伍德·沃德的葬礼上宣读。
他把这里当成演讲舞台！把伍德·沃德的亲朋当成选民！他是为了不远处的镜头而来的！
布鲁克林观察着伍德·韦伯斯特的微表情，心中有了结论。然后起身接替伍德·韦伯斯特的位置。
两人交错而过，伍德·韦伯斯特还给了他一个轻轻地拥抱，然后偏过头，躲开亲朋，面对镜头揩了揩眼角，成功引来一阵卡察卡察的快门声。
布鲁克林站在台上，望着前排红着眼眶木着脸的家人沉