到了周末。早苗和助理结伴前往城隍庙采购带回日本送人的手信，泽居晋留在酒店里带女儿，五月则出门访友。她一天的行程安排得满满的，上午是林兰妃，中午是关老师和彩子，下午则是津九从前那些要好的同事们了。
和同事们互送了礼物，喝了下午茶，一起逛了街，晚上再赶回酒店，和带了一天孩子的泽居晋汇合，一起外出吃饭，葵妹也要跟去，泽居晋告诉她说：“papa要去的地方乌烟瘴气，对小朋友身体不好，papa会早点回来陪你。”耐心安抚她半天，把她jiāo给早苗，连room service都叫好后才放心出门。
泽居晋回上海，美代通过其他客人知道了，于是打电话请他过去给自己新开的一家分店捧场。新店开在浦东八佰伴附近，规模稍小，作风相同，名字叫做新赤羽。里面的服务员、领班乃至店长也早已更新换代，有希子久美子等老面孔一个都没看到。新来的女孩子，是当初才来沪打工的五月们，一个个皮肤粉嫩，小脸蛋嫩得能掐出水。当然学习的劲头也和当初五月她们一样，非常之足，一进门，就包围过来，拎包的拎包，领位的领位。
五月嘀咕：“为什么总喜欢来赤羽？”
“和美代妈妈桑也是多年的旧识了，她既然开口，