把自己在荣国府的处境全都告诉二房，以至贾元春跟她的丫头，还都对贾母抱着不切实际的希望。这种死要面子活受罪的做法，张翠花是理解不了的。
原著里贾母的好些做法，谁又能理解得了？张翠花觉得这对主仆不久的将来就会得知残酷的真相，也就不必她费心的提醒了，抬脚便出了梨香院，找到李年回府不提。
没用几日，华绣娘气呼呼的来向张翠花禀报：“那个荣国府不知道抽什么疯，头一个下定金催成品的是他，现在说不要了还想退定金的还是他。”
贾母这次竟认输得这么快，倒让张翠花觉得有些惊奇：“那定金退给他们没有？”
“凭什么退给他们。”华绣娘冷哼道：“正好夏姑娘在店里挑东西，听到掌柜的与荣国府的管事理论，便帮着说了两句，那管事的知道自己没理，没敢多说灰溜溜走了。”
“金桂今天怎么又去店里了？”张翠花问起另一件事来，华绣娘才惊觉自己一时口快，把夏金桂逃学的事儿给出卖了，忙向着张翠花道：“还亏得她在店里，要不掌柜的是个老实的，生生得让荣国府把定金给讹回去。”
张翠花无奈的摇了下头：“华绣娘，你也知道时先生上午还要给她们上课，金桂不应该出现在店里，怎么现在