家的丫头叫过来——只陈嬷嬷一个人服侍不了她们娘两个——一问名字好悬没气乐了，自己这一世也不知道怎么得罪了老天，处处都要给自己添点堵：钱老大家的丫头竟叫小翠。
张翠花虽然不觉得自己的名字有什么可避讳的地方，可是入乡随俗的事情不得不做，给小翠改名鸣柳，听上去就比小翠文雅多了。鸣柳欢喜的谢主子赐名——她听自己爹妈打听过，只有入了主子眼的奴才，主子才会赐名字。现在主子给自己赐了名，就是主子信任自己的意思了吧。
只有一个丫头显然不够使，张翠花又让李年家的给李年带话，命他还得再买上三个丫头，一个要十岁以上，另外两个只要五六岁便好。
李年家的一听便知，剩下的年纪小的两个丫头是给姑娘预备的，应下后向张翠花说起了李年今天打听到的事：“倒不是奴婢去送信的那一家，是荣国府里出了个新鲜事儿。听说昨日老太太那院子起火，大老爷是个孝子，跑去救老太太，谁知道老太太没事儿，大老爷腿却让掉下来的房梁给砸折了。”
什么？张翠花离开荣国府的时候，贾赦还以一敌二对付贾母与贾政两个都不落下风呢，怎么不到一天，他竟成了被砸折腿的那个？
张翠花面上只是一笑：“人家国公府邸