来，然后把文字遮起来，把吴东方撵到对面，打乱那十几种东西的顺序，让吴东方再用文字写下来，最后把吴东方撵到角落里，自己用线把两面的文字连起来，确定全部能够对上，这才对吴东方彻底放心。
这下二人有事儿干了，老头指天指地，指东指西，吴东方一一写下来，然后老头儿死记硬背，吴东方见他记的困难，就给他出了个主意，“你这样太慢，而且容易弄混，你说一段字数固定的话，我给你标记下来，你对照着那段话就容易记住这些文字了。”
老头儿背了个药方，吴东方给他写在了桌子上，老头儿如获至宝，盯着桌子看了一天。
晚上又是那套，送走了病人，老头儿又开始盯桌子，这家伙虽然年老，思维却缜密，为了防止一错百错，自中间挑出了几个字，对照发音，让吴东方确认文字有没有错误，这样就确保他记住的文字与发音和事物是对应的。
为了表示对吴东方的谢意，晚上老头儿出去了一趟，给他带回了一床破被子。吴东方闻了闻，确认不是从奴隶们手里得到的，这才安心收下。
一觉醒来，吴东方发现老头儿竟然一夜没睡，整个地上都被他写满了歪歪扭扭的字。
清晨，那个哑巴女孩来了，手里拿着吴东方前夜送