处，一个头发雪白的年大叔，正踏着木屐，负手走着。一个十二三岁的和服女孩，正嬉笑地在前面跑着。
“爷爷，这里是酒吧吗？”女孩停在一处居酒屋前，好地问道。说的语言，赫然是日语。
楚天一将女孩拉了回来，同样以日语回道：“这里居酒屋，都是成年大叔才能进去的地方，女孩子不要乱看了！”
女孩一脸疑惑地问道：“为什么大叔能进去，女孩不能进去。是因为有坏人吗？”
居酒屋走出一个大叔，端着酒杯，闻言哈哈笑道：“因为你还小，未满二十岁可是不能饮酒的。等你长大了可以进去了。”
楚天和善地点了点头，大叔搭话道：“这是你的女儿吗？我也有一个差不多大的女儿，还在国呢。”
“不是女儿，他是我爷爷哦！”女孩蹦跳着解释，似乎想吸引两个大人的注意，那副娇憨的姿态惹人发笑。
“爷爷？”大叔揉了揉眼睛，才注意道楚天的与众不同，连忙鞠躬道：“不好意思，您长得实在太年轻了。”
楚天一微微一笑，摇头表示并不在意。
与这大叔闲聊几句，站在居酒屋门口，看着里面的艺伎舞蹈。楚天一眼忽然一阵恍惚。
“天一君，我的名字是冬