倪歌对周遭一切事物都感到新鲜。
翻译组副组长带着她往屋内走，引来好奇的善意的目光，她笑着回礼，向自己未来三个月的同事们打招呼。
“……jc出版社之所以能在大环境冷却的背景下仍然欣欣向荣，很大程度上，是因为背后靠着jc文娱这棵大树。”副组长陶若尔是个很年轻的女孩子，跟倪歌是校友，比她大两届，也是外院毕业。
她一边走，一边向她解释，“所以其实对于我们出版社来说，出版图书和引进译本，只是所有工作中非常小的一部分。除此之外，我们最主要的职责，是与jc文娱其他版块对接。”
倪歌很认真地听着。
“——也就是说，我们这个组，除了图书翻译组独立出来，其他成员随时可能与这栋楼内的任何部门直接对接。”陶若尔怕小朋友理解不了，特地将语速放得很慢，“你刚刚过来，可能连公司部门都还认不全。如果遇到问题，一定记得来找我。”
微顿，她又随和地换成：“来找学姐。”
于是倪歌笑了：“谢谢学姐。”
这个上午过得风平浪静。
中午吃饭，倪歌又遇见她。
“我来跟你坐一起。”陶若尔端着餐盘，落座到倪歌身边，不遗