知道alone和lonely有什么差别吗?”
“……”容屿沉默一瞬,斟酌道,“世间寂寞,多大同小异。”
倪歌:“……”
好了,她现在确认了,那天那个菜鸡,确实是他。
倪歌有点发愁,但是,她该怎么向他解释,才能委婉又不失准确。
容屿注意到她的表情,眉梢微动:“不对?”
“也不是……”倪歌纠结,“就是,不太准确。”
“走。”他站起身,拿起放在旁边的外套,“边走边说。”
倪歌陪他下楼,一边走一边解释:“lone在实际考试里很少考,所以你只需要记alone和lonely就行。”
“嗯。”他声线低,嗓音很淡。
“在中文解释上,这两个词的意思其实很接近。但一般情况下,alone指行为,lonely才代指寂寞,而且lonely不能用作状语……”
他突然懒洋洋地打断:“状语。”
“……”
“是什么。”
“……”
“就……”倪歌一下子也不知道该怎么解释,“lonely大多数时候,不会出现在动词和形容词前面。”
容屿