才知道后面的“尼吉利”部分乃是“握紧”的意思，因为这种饭团制作时需要用手握紧塑形的缘故，而所谓的“噢”则有着类似于帕德罗西拉曼语中“帕”的意味，是用来冠名的。
帕德罗西人的“帕”是伟大的意思，伟大的拉曼继承者，帕德拉曼西亚。而月之国作为一个同样历史悠久的国家，语言之中类似的尊贵用语/礼貌用语变得口语化的情况也不算鲜有。
“奥”或者“噢”，写作月之国的文字乃是“御”，单独放着理解起来不甚通畅，但与其它文字结合，“御前”这个词指的是在皇帝的面前，这意思便大致可以猜得到了。
这是一个尊称，简简单单的音节冠名，用以形容尊贵的某物，或者尊贵的某一人物。
它变得如此常见以至于被用来形容一个手捏的饭团，在某种意义上也是这个国家的阶级观念之深刻之普遍的剪影。
就好像我们一直在说的那样，少数贵族少数富豪，上流社会奉行的东西不一定能代表整个国家的全貌。因为不论时代如何变更，所处地区如何动荡，富人们的生活却都是极少受到影响的。
时局动荡之时受苦受累的往往是底层百姓，拥有丰厚累积的贵族大部分仍旧能够过着自己的优渥日子。
所以月