海棠书屋 > 都市小说 > 超品巫师 > 正文 分段阅读_第 1500 章
    给他派一个当地的导游和司机给他们带路,在南疆这块地方,许多事情都是要忌讳的,有个当地人可以省掉许多麻烦。
    “冬先生,你好。”
    凌楚楚就要和对方握手,不过方铭听到凌楚楚的话却是莞尔一笑,凌楚楚不知道苗族人的姓氏和汉族是有区别的。
    苗族人讲究三辈单姓,这位叫冬波石,其实单名是冬字,姓氏是波石,因为苗族人除了第一个字是自己的名,后面的字都是父亲或者爷爷。
    冬波石,那就是说这位的父亲冬石x,而他爷爷的名字就是石xa。就是说儿子的名字除了第一个字,后面的字是跟着父亲的第一个字。
    举个例子,假如爷爷辈的名字是123,那么子女就是a12,而孙一辈的话就是ba1,再后面一辈就是cba,这是苗族人名字的特点,只有取汉名的时候才会有字辈一说。
    另外因为苗族没有系统xing的文字,苗名也无法用汉字写出来,所以都是取的汉字谐音,像冬波石这样的名字用汉字翻译起来根本没有一点意义。
    正是因为这一点方铭刚才会失笑,按照汉族的习惯,凌楚楚应该称呼对方为石先生,要礼貌和亲切一些就该喊冬大哥。
    不过方铭也没有去给凌楚楚


本章未完,请点击下一页继续阅读 >>