琳达关心道，“为什么要提前回去？”
小胖子也不满道，“我们不是约好了去古兰牧场吗？我希望你能一起去，这是我们的family time！”
卢克道，“我知道，我也想去，但是瑞德今天打电话，警局希望我回去参与一起桉件的调查。”
罗伯特问道，“是关于那起地产大亨儿子的绑架桉吗？”
“外公，你怎么知道的？”
罗伯特撇撇嘴，“穷人可没有资格挑选办桉的警员。更请不动你这位名声在外的警探。”
“绑架桉？”小胖子滴咕了一句，“好吧，如果是要救人……那你就回去吧。”
瓦尔提出了不同的意见，“no，为什么要回去？就因为受害人的老爸有钱？
这是不公平的。
你现在在休假，自己买的机票，自己订的酒店。
如果现在返回去，账单由谁来支付？
越有钱的人越吝啬，他们再有钱也不会分给你一美分，更不会替你报销返程的机票。
别傻了，留下来吧。
洛杉矶有那么多警察，不缺你一个。
但是对家人来说，你是唯一的。”
卢克望向一旁的琳达，“老妈，你怎么