，如果有人抵触的话，这培训该如何顺利进行下去？”
阿夜翻了个白眼，“你这女人，听到重点了吗？是你可能会有危险，知道吗？小爷若不是怕被你连累，才懒得提醒你！”
纪子期放下笔，伸出手揪住阿夜的耳朵，“跟你说过多少次了？不许叫我女人，不许自称小爷？”
阿夜抓住纪子期的手，不让她使力，自己又不敢大声叫，只得怒道：“放手，你这女人，快放开小爷的耳朵！”
纪子期咬牙，小样！不把你纠正过来，本姑娘就不姓纪！
手下便越发大力起来。
阿夜痛得脸都皱一块，只得求饶，“好啦，好啦！松手，子期，小爷…不，我以后再不叫你这女人了！”
纪子期这才松开手，阿夜立马跳离她(身shēn)边，一边朝她做鬼脸，一边念念有词：“你这女人，你这女人，小爷我，小爷我！”
纪子期哭笑不得，又不能在帐里追着他跑，只得拿起笔继续写注意事项。
隔(日rì)便是记账培训，纪子期本想晚上的时候将阿夜所说的话，转述给杜峰听，看他有没有什么好的建议。谁知等到她都快睡着了，都没听到隔壁有响动，只得作罢。
培训的营帐离这不远，大约