随着林修一的一声嘱托，足立课长立刻又对下属们催促了起来。
……
当新宿中央警署的大批警察赶到歌舞伎町的时候，这里的局面索性还没有到不可收拾的地步。
“所有人……立刻放下手上武器，站在原地，双手抱头！”
随着在场警察的大声喊话，在大街上互殴的人群只是看了一下就继续起了手上的动作，这下子就连林修一都不知道该如何是好了。
“署长，要不然把人全都带回去吧！”
“全部带回去？”
“是啊，眼下这种情况，也只有这样才能尽快平息今晚的骚乱了。”
听到足立课长的建议，林修一只是稍作犹豫便点头同意了。紧接着，赶到现场的警察就立刻冲向了混战的人群，然后强行将冲突的双方戴上手铐，带离现场。
“混蛋，都给我老实点！”
“啊，真是一群无可救药的家伙！”
随着被带走的人原来越多，一场中等规模的冲突总算是有惊无险的平息了下来。眼看着才几天的功夫这里的安保状况就落到了这种状态。林修一立刻就找到了附近交番的人来了解情况。
“到底发生了什么事情？为什么今晚会有这样的事情…