翟海宝：“干挟上滴，肿羽解束辣！（感谢上帝，终于结束了！）”
周增华：“行了，你入戏太深了。现在都特么杀青了，你可以切回普通话了。”
翟海宝：“哈依……阿西吧……饭补回奶了（换不回来了）！”
马金宇：“你是第一个一句话里有三种语言，我还觉得理所当然的人……”
翟海宝：“……”
王菲：“杨导……麻烦你给我签个字呗！”
杨过一愣：“签啥字？”
王菲：“我实习报告啊！过几个月，我就要毕业了！《爱情公寓》正好成为我毕业前的实习报告啊，一定会风靡学校的。”
杨过：“你不是早就风靡了么？”
话说《爱情公寓》虽然还没有上映，但是在头条上却已经提前吸纳了一大拨一大拨的粉丝。
王菲：“杨导，《爱情公寓》还会有下一部吗？我总觉得这部都市轻喜剧会有很大的市场嗳！”
杨过：“等开播了再看！哦，结账，结账了……你们每集片酬五千块，自己去领钱啊！”
邹思妮：“终于发工资了。”
王菲：“咱们好像拍了二十集呢……一二三……十万，我的天哪！我竟然在十五天之内赚了十