请你不要怪我。我听兄弟会的红发瑞德大哥说，您是一个非常强大的冒险小队的成员。我想请您帮我寻找我的哥哥！请您一定要帮帮我……”
夏洛看着面色憔悴的小索德，不知道发生了什么事情。小索德手里捧着一个旧手帕，里面包着的是一些钱币，有几枚金龙，大多是银鹿……
他昨天就没有来菲斯德学者这里上课了。夏洛还以为他又去当大商人了呢。
但是，现在看样子并非如此……
小索德哭哭啼啼的向夏洛他们，叙述了是怎么回事。码头区的孩子都是比较野的，这可能是他懂事之后，第一次哭……
原来是他的哥哥，纹身青年马克失踪了。
就在三天前，马克无意间发现了血手帮的什么活动。他让小索德先回家，他自己却悄悄跟了上去。之后就再也没有回来……
这件事，小索德已经和兄弟会的人说过了，而兄弟会确实够兄弟，为了马克这么一个小小的底层干部，去和血手帮交涉。
但是血手帮口气很硬，声称没有看见过马克，什么都不知道。
更是放下话来：你要战，那便战。不要找那些蹩脚的借口。
现在赫尔辛城里最大的两个黑帮，剑拔弩张，气氛非常的紧张……