狼群试图攻击镇子外的村庄，倒是没听说什么人员伤亡，但是家畜受到了不小的损失。并且据镇里的猎人说，镇子外面的森林开始出现了狼群的痕迹。
果然镇长的顾虑不是没有原因的。不过夏洛已经不打算留在狼心镇帮忙清缴狼群了，他不是救世主，能做的已经都做了。剩下的是他们自己的选择。
就在夏洛他们要再次出发的时候，镇长派人请他们过去，说有要事相商。
肥罗看了看夏洛，说：“你定吧，是直接出发前往赫尔辛还是去看看……”
因为夏洛早上还说要早点出发，不想留下来给狼心镇的人擦屁股，所以肥罗让夏洛决定要不要去见镇长。反正他是无所谓。
夏洛沉吟了一下，最后还是决定去看一看镇长怎么说，“我觉得还是去看一下吧，也不差这点时间。再说之前人家结款也非常的痛快，咱们就给个面子吧。”
一行人跟着卫兵来到镇外受到狼群袭击的村庄，发现镇长和精灵露娜都已经在那里了。
村子的围栏受到了不小的破坏，有些地方甚至能看到深刻抓痕。地上有大片的血迹，一些被狼群啃食的七零八落的家畜尸体在没来得及处理。
一些妇女和小孩在一旁嘤嘤哭泣，村中的男人都沉着脸，