伤痛，狼千寻已经承受过太多伤痛，却只有过一次如此痛彻心扉。只是那时的他年纪还小，还不清楚伤痛为何物，如今被两种伤痛折叠，狼千寻的心态也发生了巨大的变化。
怀抱中的温度正在缓缓消散，虽然狼千寻不想让其浪费一分，但是为了不让夫人失望，他也只能强打精神，准备跳入湖中去追上那个竹娄。
可就在此时，他忽然感觉到耳边凶风四起，几道身影竟然将自己包围了起来，而为首的赫然是自己曾经见过的那位“故人”。
而在这位“故人”手中，正握着一柄三尺短剑，只是短剑上的血污已经遮蔽了原本的寒光。
狼千寻此时已是怒极，但老丈人的那句话却是让他短暂地清醒过来。斯人已逝，伤痛已然无法挽回，他强行压抑住了仇恨，只想抓紧时间挣脱出去将漂流而下的竹娄解救回来。
可是来人又岂能让他如愿，只见他冷笑一声向着远处招了招手，便见才刚刚分别不久的老丈人竟然被人扔到了他的身前。
只是此时的老丈人已经四肢尽断，舌头眼睛也被人挖了出来，只剩下一只耳朵藕断丝连，摇摇欲坠。
看着眼前的父女二人的惨状，狼千寻的耳畔忽然响起了哗啦一声碎响，好像有什么东西在心头