能将自己暂时的从社会这个巨大的交际网络中割裂出去,忘掉自我,用大众的视觉,来做出让大众喜爱的东西。
而将作者们重新拽回到这个网络中的,就是自己的作品所获得人们的称赞,评论和支持。
说艺术工作者不需要太多的交际是假的,因为艺术工作者的交际只不过从上级下级同事转移到了观众身上。这种交际是就是通过双方的互动而产生的。
所以,虽然方泽做字幕是一件没有任何报酬的事情,但是看着热门的评论和支持,便已经获得了最大的满足。
此时,方泽也终于知道了,为还说么做字幕又累又辛苦,还有那么多人前仆后继的涌入这个行业,甚至因为无法进入而伤心。
这的确是一个能最大获得精神上满足感的职业啊。
方泽感慨完了以后,顺手在字幕组的群里发了一条消息。
“有没有哪位大佬知道可以赚外快的和翻译相关的工作啊,本人精通十七种语言,每一种都与母语水平接近,价廉质高求带走啊。”
“噗。”群里的欧尼酱回方泽道,“我就猜你小子那么高的语言水平,怎么会来我们这种咸鱼一样的字幕组,原来是看上我们小天真的人脉了。”
“什么小天真的人脉?”