中途岛海战以美军大获全胜告终，根据后续的情报，日军的四艘航母全部受到重创沉没，而核实战果了之后，路易的官方个人战绩上就多了‘击沉飞龙号’。
“我现在就可以做出预测，等你回到珍珠港就要离开第六轰炸机中队了。”
企业号正在返航的途中，迪克和路易一起站在甲板上吹着海风。刚刚经历一场大战，企业号的飞行编队损失惨重，鱼雷机编队近乎全军覆没，轰炸机编队战死失踪超过一半，当胜利的喜悦平淡下来后，每个人的心情都很复杂。
“我感觉以你的状况，也没法继续留在企业号上驾驶飞机了。”迪克的肺伤到了，在路易看来他这种状态就算养好了伤病，也不适合继续开飞机参加战斗。
路易没想过提前帮他治好伤势，他看的出这伤势并不致命，而且对迪克也许是件好事：他有妻子孩子，而且作战风格太过玩命，如果不是外部因素迫使他离开战场，他肯定会在某次战斗中牺牲。
“咳咳，反正我已经赚够本了。”迪克取出酒壶喝了一口，然后对着路易示意了下，见到路易摆了摆手，笑了：“还是喜欢可乐？”
一起出去喝酒的时候，路易不会拒绝，不过平时想喝点什么饮料打发时间时，他的优先选择肯定