新汇合，准备去支援与其它敌机陷入缠斗中的同僚。
霍华德-杨中校在意识到珍珠港真的遭到了袭击，并且天上飞的很多都是敌机之后，一边让无线电员通知珍珠港方向：小心防空炮对准的目标，天上飞的现在不仅仅是敌人，也有他们！一边指挥着所有飞机与冲过来的零式战机缠斗。
历史上，霍华德-杨中校根本没想过会遭到袭击，甚至让敌机冲到了相当近的距离，虽然杨中校凭借不错的反应和驾驶技术摆脱了零式战机，但坐在他后座的副官则在这轮攻击中中弹身亡。
而整个无畏式飞行编队在这次短时间接触战中损失了三架战机，牺牲了六人，战果是击落零式战机一架，还是约翰-沃格特驾驶无畏式飞机撞下来的。
如今因为路易的搅合，零式战机没能成功‘偷袭’到这支飞行编队，霍华德-杨中校指挥着编队绕过了珍珠港的防空炮火，在外围找机会截杀那些准备撤退的敌方战机，然后和珍珠港方面沟通确定好后，才指挥编队降落。
这时候敌人已经陆陆续续在撤退，天上已经没有那铺天盖地的各种日本飞机，地面上的美军也从迎敌转变为救援和灭火，并且清理出了一条跑道给霍华德-杨中校的编队进行降落。
他们不可能在天上