屋檐。
周围很安静，似乎没有一个人，通过一山扮演的窗子翠翠，看到了一些衣衫褴褛的人，正挤在墙角，透过窗子警惕地看着他们两人。
度过一个荒凉的小院儿的时候，随其惊讶地看到小院的门竟然坍塌了，院子里什么都没有，只有一条饿的皮包骨头的狗。正冷冷的看着他们，这狗奄奄一息，显然连骄傲的力气都没有了。
男孩从包裹中拿出了一块肉干扔了过去，狗的眼中放出了光芒，他扑了上去，把那肉干一口就吞了下去，然后跑到一面大吃大嚼了起来。
这条小巷很长，似乎没有尽头，小猪翠翠似乎也感到这里气氛的诡异，他也不再叫了，他微在催气的怀里眨着眼睛，看着外面的一切。
终于走到尽头了，小巷的尽头是一个空的场地，里面摆着几台石头碾子，一个腰被佝偻满脸，周围衣衫褴褛的老头靠在石碾子旁边，正在打盹儿。
他的脑袋背着阳光的方向，似乎这样能让阳光把自己晒得更多一些。
男孩停住了马跳下来，把马拴在了一棵树上。
小男孩儿没有做别的，他去旁边的井里打水，他要开始做午饭了。
这周围没有其他的人，似乎这是这个小巷的一个公共场所。