您为什么要把这么珍贵的医书借给我?”
李权看到这本医书的外观时,心中特别激动。因为他发现这本医书,似乎比他前不久读过的那本《颅囟经观后手札》还要更古老。
据李权所知,这种龟甲片编织的简书,应该属于秦国未统一以前。
他看向龟甲上的文字,果然是大篆。
看来是春秋战国时期的东西。
“我与小伙子一样,也想为华国的医学贡献一份绵薄之力。”施贵学着李权的口吻道。
“哈哈,前辈真是个有趣的人。那您就不怕我拿着医书跑了吗?又或者偷偷给其他人观看。”李权笑着问道。
“我相信自己的眼睛,你不会。”老者盯着李权,一字一句,表情严肃。
“谢谢前辈的信任,我必定不负您的信任。”李权也是郑重的取过那本龟甲简书,拿在手中,他就感受到书的份量颇沉。
上面刻下的大篆,普通人根本认不出来。
这是一种非常古老的文字。
“前辈,您应该读过这卷医书,对吗?”李权试探着问道。
“这是老夫对原文做的翻译,可能会有错误、疏漏之处,你可以将就着看。上面有专门的大篆文体与现代简体汉字的对照互译。