我想起一个笑话，”加斯佩克说，“我们报社有个煞笔记者，叫鲍尔森，我和你提起过他，你还记得么？”
“记得，”西蒙点头，“他怎么了？”
“我们在报社聊天，说到段，说到海明威，说段的声音很好听，海明威是天才音乐人，海明威所有的作品都很好听，布拉布拉的。你知道鲍尔森说什么吗？”
“他说什么？”
“他说，段只有一张漂亮脸蛋，Godisagirl是噪音和垃圾，而海明威就是狗shi，华国人懂什么音乐之类的。”
“该死的种族主义者。”西蒙义愤填膺地叫道。
邵咏诗光是听懂就很费力了，反应慢了一拍，没来得及表达愤慨。
“然后我问他，既然你说你不喜欢海明威的音乐，那最近的流行音乐里，有哪些你喜欢的。”
“我打赌他的品味很糟糕。”西蒙说。
“不，恰恰相反，我发现他的品味挺不错的。”加斯佩克笑了起来。
“他说他喜欢哪些音乐？”
“他得意洋洋地说，比如说，‘Hero’就很不错。”
西蒙愣神片刻，不由得捧腹大笑。“哈哈哈哈！”
加斯佩克也仰头大笑起来。