凌寒已至，冻风万里，卷得人百步辄返，不愿出行。北境之地厉寒尤甚，柔然经历内乱牲畜凋零，过冬的粮食都要靠掠夺周围的部落，甚至开始骚扰凉州和西部的高车交界处。高车王伊匐怒而讨伐柔然，北境再掀战事，柔然百姓伤亡惨重，开始内部骚乱不断，士兵时不时有逃跑之人，更无心守城。
胡太后与元雍议定，一边由元雍派怀朔镇守将杨钧驰援柔然，却吩咐其不要急于收复柔然失地，以逸待劳，毕竟连连征战，北魏兵士也损失大半，所以尽量避免伤亡。同时再联合高车国的伊匐，由西进攻柔然，形成夹攻之势。不久婆罗门被高车所败，婆罗门率领十个部落来到凉州，请求投降。柔然局面已定之后，胡太后再私下让元雍向元诩进谏，虽柔然二主相继归降，但是蠕蠕兽性难除，从不是守信之人。且为彰显大国风范，和牵制高车国，不如将怀朔之北的平坦肥沃的吐若奚泉，作为阿那瓌安置地，而臣服的婆罗门部安置在西海郡，命令他们各自率领自己的部落，收集离散的百姓，而之前投奔魏国的柔然人全部交还阿那瓌。如此一来既照顾了阿那瓌，又给了元诩自主决定的机会，而这一政策实施让不明真相的百姓为元诩的明政拍手陈颂，四海臣服。
元诩见胡太后解禁之后，不但没有动