海棠书屋 > 都市小说 > 白日梦见你 > 正文 第32页
‘孰’的意思是取自古代汉语的,意为‘什么’‘哪个’。另外,‘nagybácsi’这个词在汉语里是分化为‘叔叔’和‘舅舅’两个词的,刚才不是说了吗,肯德应该叫你‘舅舅’,兄弟的孩子才应该叫你‘叔叔’。”
    讲解完后,只见讲桌前一大一小俩人愣愣的看着她,那表情……略呆萌。
    凌珊禁不住心中暗暗思忖……这俩人听懂了吗?
    半晌,肯德似乎是把凌珊的话消化完,脑子也转过弯来了。当即扭过头,一脸控诉地看着伊诺克:
    “舅舅你骗我。”
    凌珊也表示赞同,“你难道一直都拿这种曲解的话来忽悠他吗?”
    当意识到自己下意识地用了“忽悠”这个词后……嗯,这个词没问题,这对儿东北话十级的舅甥肯定听得懂。
    被戳穿了多年“谎言”的伊诺克倒也不尴尬,只是长叹了一口气:“哦,Lisa,你让我少了一个压制他的方法。”
    将右手放在自己的心口处,凌珊夸张地摆出一副虔诚的表情:“我要对得起我作为汉语教师的良心。”
    左手屈起的食指轻轻抵在鼻息处,伊诺克的嘴角勾起迷人的弧度,琥珀色的眼眸中蕴着笑意。
    “那么,Lisa,我就


本章未完,请点击下一页继续阅读 >>