海棠书屋 > 都市小说 > 白日梦见你 > 正文 第16页
的中文没有我儿子说得好,是这么念的吗?”
    “嗯,差不多。没关系,您叫我Ling就好。”
    刚刚那几句话后,凌珊便听出来了,摩尔纳太太的中文确实没有她的儿子伊诺克说得好,发音要更加生硬一些。虽然伊诺克东北腔十足,但“阴、阳、上、去”这汉语的四声发得还是比较标准的。要知道,外国人学习汉语的一个大难点就是汉语的声调。
    而似乎是找到了可以和自己畅谈的中国人,摩尔纳太太也聊起了她的中国情缘:
    “我丈夫还在世的时候,做过中匈贸易的生意,所以我们一家当时在中国的沈阳住了三年。刚到沈阳的时候伊诺克才三岁,离开的时候也就六岁多一点。那个年纪的孩子,正是学语言学得最快的时候,所以我们全家就属他汉语说得最好。他六岁回匈牙利的时候,反而匈牙利语不怎么会说了,当时让他小学的老师很苦恼呢。”
    专业学过语言学方面课程的凌珊对此表示很赞同,那个年纪的确是掌握语言的一个高峰期。
    “我这家餐馆其他的菜我不敢说,但东北菜应该还是很正宗的,毕竟可是有我把关的。”摩尔纳太太自信地说着。
    凌珊指了指她快要吃完的那道地三鲜,然后笑着竖起了大拇指。


本章未完,请点击下一页继续阅读 >>