馆其实是一个两层的大地窝。伯鲁纳夫和阿斯兰忒都会通用语，交流起来没有障碍。但是进入火石镇以前，格里菲斯还是让嘉拉迪雅给自己上了一个通言魔咒以防有什么问题。在魔咒的帮助下，他看见酒馆入口挂着一块牌子——“栗子卡尔炖”，应该就是店名了。
四人在简陋的木桌子边坐下。很快酒馆老板就过来招待他们。
伯鲁纳夫摸出一些兽人的货币给他：“来点吃的，和俺们说说镇上的情况。”
收了可观的小费后，酒馆老板小声道：“狼骑兵抓到了两个探子，砍了脑袋挂在长矛上，巴洛克族长封闭了边境来保障乌鲁亥的顺利举行。这期间这里和精灵、人类领地的交通暂时断了，直到大赛结束。”
“人类探子？”
“不，兽人和巨魔探子，据说是大酋长那边派来的，嘘，小声，这会他们的脑袋已经插在长矛上了。”
“不是人类探子而是兽人和巨魔探子？”祭司小姐惊奇地问了一句，然后立刻闭上嘴看了看身边的兽人。
伯鲁纳夫的脸色凝重的和发臭的沼泽一样。
“他们是你参加乌鲁亥的帮手？”格里菲斯神色不动地问道。
“多半是，他们走别的道路过来汇合，不像腐化森林那么隐