在翡翠原石大量现世之后，这世界上，原本少见的帝王绿，又或者皇家紫之类的翡翠，因为量的积累，还有一定的存世量。
这些稀世珍宝还是能够偶尔一见的。在南港的拍卖会上，也能花大价钱买到。
但是五彩冰种翡翠，却根本就只有照片，极少有人曾经见过实物。有一尊冰种五彩的翡翠观音，让所有对翡翠有所了解的人，都惊为天人。仿佛真的有一尊可以听闻世间众生苦难的观世音菩萨，置身于南海紫竹林之中。这样的存在，即便是在南港的拍卖会上，也很少出现！
这样的一块翡翠，已经不能单纯的用灵石来计算价值了。若是上拍，怕是能够挑战帝王绿的价格，三公斤的翡翠原料，就能卖出上亿甚至是数亿华夏币来！
这个价格看似很高。但是，这数以亿计，甚至十亿计，被开采出来的翡翠原石之中，这样的料子，最多不过只有一手之数。除了那块已经被雕刻成南海观世音的五彩冰种翡翠以外。现世的、便也只有饶雅手头的这块翡翠料子了。
而日后，还有多少类似的料子现世，还真没有人能说得准。毕竟，翡翠矿口中，有许多出产高品质翡翠的矿场，都已经被开采一空了。大规模的机械化挖掘，让宝石级的翡翠原石，濒临绝迹。根