1995年的8月23日，晚10点，魔女的黄金时间段。
在即将迫近的幽冥节的刺激下，她们消费的欲望异常高涨，因此这个时间段的电视购物频道的价格都是天价。
但今天的电视购物频道完全没有做生意的动静，而是出现了一个魔女机关的符号，随后，电视中出现了这一任的魔女机关新闻局负责人。一位外表年纪二三十岁，但工作经验起码四五十年的老练魔女，用魔女通用语进行了一则新闻播报。
不同地区的电视频道会因选择不同，出现不同的字幕。
“…经历了漫长的协商，调解，以及最终的整合。”
“…魔女机关终于可以跟全体魔女进行一个保证。”
“…第一个锦标赛，魔女联盟锦标赛将在今日内举行！担忧高质量比赛将会继续停摆的魔女公民们，我们可以高枕无忧了。”
而根据克拉肯的翻译，则叫做：
“…经过了漫长的利益交换，扯皮，以及魔女机关动用了伟大会议。”
“…那群不愿意放弃主办比赛的小赛事，大赛事，中型赛事终于TM的闭嘴了。”
“…接下来魔女联赛正式进入魔女机关时代。”
……听着克拉肯阴阳怪气的翻译