。
哈迪讲起自己的经历，
“我负伤退役回到橙县，没有合适的工作，只能在酒馆做服务员，后来遇到有人调戏女同事，我暴揍了那家伙一顿，被关进监狱。”
“好在我有精神病证明，没有被判入狱，可却赔了一笔钱，之后也再没人愿意雇佣我，正好这时接到比尔电话，我就去了洛杉矶。”
“一开始我本想找份正经工作，可比尔和西班牙人起了冲突，被人打成重伤，差点死掉，我给比尔报仇杀了对方六个人，然后暂时加入犹太帮帮他管理街区事物。”
理查德有些恍然，“我看过报纸，说西班牙帮一个叫库克的家伙被杀死在家中，原来是你做的。”
“报纸上还说，最近犹太帮和爱尔兰人起了冲突，现在闹的非常凶。”
哈迪点点头。
“就是因为冲突，我现在缺人手，所以过来问问你愿不愿意跟我，当然，加入帮派会有危险，如果你不愿意，我就当来看看老朋友。”哈迪道。
理查德有些犹豫。
“哈迪，我并不怕帮派的那些冲突危险，再危险能有战场危险吗，我只是担心家里，如果妈妈知道我加入黑帮，可能会不高兴，她一直希望我过安稳的生活。”
哈迪拍